「告舍利弗　　我亦如是
　眾聖中尊　　世間之父
　一切眾生　　皆是吾子
　深著世樂　　無有慧心」

　“Kuberitahu engkau, Śāriputra:
　Demikian pula Aku,
　yang termulia di antara para suci,
　adalah bapa dunia ini.
　Semua makhluk yang
　merupakan anak-anak-Ku,
　melekat secara mendalam pada kesenangan duniawi
　dan tidak berkebijaksanaan.”

—— Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
bab III, “Perumpamaan”
《妙法蓮華經·譬喻品》
(T. vol. 9, № 262 hlm. 14c)

Return